[日语]"中文写的文章准备好了吗？"用日语如何表达？

你提供的两个例句，基本上和你提供的汉语句子不太符合，起码动词写没表现出来。这样说是不是更好呢？

中国语で书いた文章をちゃんと用意しておきましたか。

再给你修正一下，应该没错。

原因不说了，给你个参考。

中国语で书いた文章を用意できましたか。

ご参考まで。

中国语での文章は もう 准备して おりましたか

但就你说的那两个，肯定是前一个。

ba ga ya lu!!